en to ja translation catalogue (19 entries)

en: <strong>Browse</strong> Uploaded Images
ja: アップロードされた画像を<strong>ブラウジングする</strong>

en: <strong>Upload</strong> New Image
ja: 新しい画像を<strong>アップロードする</strong>

en: Align
ja: 整列する

en: Alternative Text
ja: 他のテキスト

en: Browse
ja: 閲覧する

en: Choose A Link
ja: リンクを選ぶ

en: Clear
ja: クリアする

en: Double click to upload a photo
ja: 写真をアップロードするにはダブルクリックしてください

en: Drag and drop this widget to add a single picture to your page.
ja: このウィジェットにドラッグアンドドロップしてあなたのページに1つの画像を追加してください。

en: Edit
ja: 編集

en: Edit With Aviary
ja: Aviaryで編集する

en: Image
ja: 画像

en: Link
ja: リンク

en: Margin
ja: マージン

en: Off
ja: オフ

en: On
ja: オン

en: Optimize
ja: 最適化する

en: Picture
ja: 画像

en: Upload
ja: アップロード
